■[Attitude Game]■ (アティテュード ゲーム) 〜EXCLUSIVE ARTIST INTERVIEW〜 Vol.18
DJ MAYUMI MIX CD 「Berry Jam Mixed Up」リリース記念 & '07.04.08
「LENTINI Presents LUV SEAcret -DJ MAYUMI "Berry Jam Mixed Up" Release Party-」 開催記念

S-Vibe'z Entertainment トップページ >>> Attitude Game トップページ >>> Attitude Game Exclusive Artist Interview 一覧 >>>
Attitude Game Exclusive Interview Vol.18 「DJ MAYUMI」

DJ MAYUMI MIX CD 「Berry Jam Mixed Up」リリース記念 & '07.04.08 
「LENTINI Presents LUV SEAcret -DJ MAYUMI

(DJ MAYUMI's Biography)
DJ MAYUMI アー写 HIP HOP/R&Bは勿論、ReggaeもMIXしたプレイ
スタイルで常にフロアーを揺るがす存在の
「DJ MAYUMI」。現在、月平均 20本以上の
クラブやラジオでプレイをこなす傍ら、'99年
に自らがオーガナイザーとして横浜でスタート
させたクラブイベント、「Berry Jam」が8年目
となる今も毎月欠かさず行われている。全国
各地から海外に至るまで幅広くかつ多忙な
スケジュールをこなす彼女は、DJとしてだけ
でなく、各業界から信頼度や好感度も高く、
昨今では、雑誌のモデルやアパレル、
ジュエリー、小物のデザイン等にもチャレンジ。
また、自らがオープニングでのDJ Playの他、
モデルとしても、「神戸コレクション 2007」
に著名モデル等と共に出演。これまでに、
テレビ東京系列にて放映されていた、「musix」
や日本テレビ系列にて放映されていた、
「少年チャンプル」等にも出演。リリース作品
としては、2004年の「UK MIX」を皮切りに、
「ネオプレックス」より、リリースされた、
コンピレーションDVD、「Female Dj's」にも
参加。一昨年、2005年には、「ノーブランド」
より、リリースされたMIX CD 「Made in Japan
vol. 2 Selected by DJ MAYUMI」をリリース。「BRIER」や「NANJAMAN」、
「BAMUIDA」、「BIG RON & GHETTO INC.」等、自らも主な活動の拠点と
する、横浜〜横須賀 (いわゆるヨコヨコ)に寝付いたアーティストの音源
を中心にMIXを手掛けている。その後、渋谷 宇田川町の人気レコード店、
「Manhattan Records」とのダブルネームによるバレンタイン MIX CDの
リリースを経て、2007年 遂にメジャーへ進出。

Diamonds アー写
その第一弾となる作品、「Berry Jam Mixed Up」が3/9に「Victor
Entertainment」より、リリース。本作は、MIX CDとしてリリースながら、
彼女自身も歌入れやPVの収録等、初経験が多かったという新録曲、
「Diamonds」が収録されている。同楽曲には、兼ねてから交流の深く、
「Berry Jam」でも共演している、人気沸騰中のフィメール R&Bシンガー、
「JAMOSA」を筆頭に、ファッションにも独特なこだわりを見せるシンガー/
ラッパーの「LUNA」、最近では、ジャンルの枠を超え、HOUSE/JAZZ方面
でも活躍している、「SILVA」、更に、テレビ東京系列にて放映中の人気
番組、「流派-R」のHost MCや「dwango」主催のライブイベント、
「R-Festa」でのMCを中心に多彩な活躍ぶりを発揮する、「ia」の計4
アーティストがFeat. 参加している。その他にも32曲に及ぶ既発曲を
中心に、「MIKU (YA-KYIM)」、「DEN (妄走族/妄 Recordz)」、「TOMOGEN
(DOBERMAN INC.)」、「BIG RON & RICHEE (GHETTO INC.)」、
「NORISHAM-X」等、収録アーティストからのスペシャルシャウトも
楽しめる。また、メジャー/インディーズの隔たり無く、セレクトされた
音源の中には、「micca」や「DAG FORCE」等の若手アーティストの音源
も含まれている。

今回は、4/8に渋谷 Club Asiaにて、「神戸コレクション 2007」にも出展
したクロージングブランド等を展開するアパレルメーカー、「LENTINI」
主催によるクラブイベント、「LUV SEAcret」の一環として行われた、
「Berry Jam Mixed Up」のリリースパーティーでの模様を交えて、
「Exclusive Artist Interview」にてご紹介しようと思う。更に、6/27
には、「UNIVERSAL MUSIC INT'L」より、メジャー初の洋楽 MIX CD、
「Berry Jam Collection Mixed by DJ MAYUMI」がリリースされたばかり。
同作品は、先頃それぞれのアルバムがリリースされたばかり。
「Ne-Yo/Because Of You」や「Rihanna/Umbrella Feat. JAY-Z」を含む
全27曲収録という事でこちらも話題沸騰。今後も様々な活動を展開したい
という彼女だが中でも、自身の憧れる、「Busta Rhymes」や「ZEEBRA」
等のプロデュースを手掛けたいと話しており、この先も目を離せない存在
であり続ける正真正銘の実力派 フィメールDJである。

バイオグラフィー文章、インタビュー、Web作成:T-Murder a.k.a. T. Omura
(BE-PRIDE by DICTATOR-NATION Ft. Under Ground/S-Vibe'z Entertainment/
I.M.D. Work'z/O.G.F. RECORDS)

撮影 (DJ Play @ LUV SEAcret):Y. Koyama (I.M.D. Work'z)
(Diamonds Live @ LUV SEAcret):Victor Entertainment Offical Camera Man


T-Murder:DJとして活動を始めてから、3年後の1999年に
スタートしたクラブイベント、「Berry Jam」が現在に至る
まで続いている人気の秘訣はどんな事にあるとご自身
としてはお考えですか?

DJ MAYUMI:イベントを楽しいものにしようという、スタッフ
も含めた心がけにあるのだと思います。特に、迷いながらも
ずっと続けて、頑張ってこれたのは、たまにどうしたら
いいんだろうとか、迷ったり、悩んだりした時に相談に
乗ってくれるDJの「JURI」のお陰かもしれません。彼女とは
10年位前からの知り合いで、「Berry Jam」を立ち上げた当初
から一緒にやってきた今も良き相談相手なんです。
「Berry Jam」をずっと見てきてくれたのは彼女だし、
いろんな面ですごくサポートしてくれていて、感謝しています。

T-Murder:そのイベント名であり、今回のMIX CDのタイトルにも
用いられているタイトル、「Berry Jam」という(名前の)由来
や意味については?

DJ MAYUMI:イベントには音楽にも関連する名前でありながら、
しかも、甘くておいしそうな名前をつけたかったんです。
それで、考えたのが「Berry Jam」だったんですが、ベリーは
本来、いちごのストロベリーに由来しているんですけど、
「Berry」のBをVにすれば、「Very」になって、"とても"
という意味にもなるじゃないですか?  で、「Jam」はジャム・
セッションのジャムの意味も持ち合わせているし、
(ストロベリー・ジャムの)ジャムの意味にもなるし、どっち
からも取れるかな、と思って、付けたんです。

T-Murder:ご自分のアイディア (発想)で?

DJ MAYUMI:これはすっごい悩んだんですよ。始めはどうしよう
と思って、皆といろいろ相談したんですけど、(私のイベント
だから)最終的に決めるのは自分って事で。いろいろ考えたん
ですよ。フルーツ系がいいなと思って、「バナナ〜」何とか
とか。でも、英語で読んだ時に(最初に考えていた、音楽にも
通じる意味って事を含めると)どっちにでも取れる意味が
いいなと思って、最終的には「Berry Jam」に決めました。

T-Murder:今回、国内アーティストオンリーのMIX CDを制作
しようと思った経緯については?

DJ MAYUMI 写真 (DJ Time) DJ MAYUMI:「Diamonds」という新曲を
レコーディングしたということもある
んですけど、私の好きな日本人の
アーティスト達の音源を繋いで
メッセージも作品を通じて伝えてみたい
という思いが元々あったので、こういう
形の作品を作ろうと決めたんです。
クラブでかかっているのは洋楽ばっかり
だったので、そのカウンターの意味も
あって、私は日本人だけのMIXを作ろう
って思ったんです。

T-Murder:そうなんですよね。昨日、
一昨日なんかもあるアーティストと
話していたんですけど、(日本の) DJって、
プレイでかける時は洋楽ばっかりかけて、
Remixの仕事だとか、プロデュースの仕事だとかっていう時
だけ仕事を持って行って、いざ現場では、自分達が
プロデュースした曲さえもかけないDJが多いっていうのが
多分、問題の本質的な部分だと思うんですけどね。

DJ MAYUMI:確かにそういう事は私も感じてます。じゃ、私
が今出来るのは何だろうって考えた時に、曲を作ったり
する事もそうなんですけど、DJとして自分が本当にいいと
思うアーティストの作品を入れて、MIX CDを作れればいいな
ってシンプルに思ったんです。前にも、「MADE IN JAPAN
Vol.2」という邦楽オンリーのミックスCDをリリースして
いるんですけど、その時も気持ち的には同じです。

T-Murder:ノーブランドからリリースされているCDですよね?

DJ MAYUMI:そうです。MIXする事によって、プロとして仕事
するって気持ちが生まれてくるし、本当は現場 (=クラブ)
でもかけたいっていうのはあるんですけど、音源がCDばかり
なので、レベルにバラつきがあって、なかなか音量の調節
とかも難しいんですよね。

T-Murder:それぞれのレコーディングの状況によっても多少、
違いますから確かに仕方ない部分もあるんですよね。

DJ MAYUMI:後、例えば、CDとレコードだったら、本当の所、
欲を言えば、レコードで貰いたい気持ちはあるんです。

T-Murder:実際、CDしかない楽曲の方が多いので、それが
(クラブ)ではかけにくいって解釈されてしまっているのかも
しれないですよね?

DJ MAYUMI 写真 (DJ Time) DJ MAYUMI:そうそう、CDはちょっと
かけづらいんです。でも、今一生懸命
頑張ってますよ。CD-Jが使い慣れてない
っていうこともあるんですけど、大体、
CD-Jまで家に揃えていないので。

T-Murder:全部揃えようと思うと場所も
取りますし、なかなか難しいですよね?

DJ MAYUMI:私はクラブでCD-Jを使って
こなかったので、色々な怖さもないと
言ったらウソになりますね。 (その現場
に居合わせるのは)自分だけじゃなくて、
御客さんも沢山いる訳だから、そこで
使い慣れていないCD-Jを使おうとする
リスクもある訳じゃないですか?

T-Murder:繋ぎのタイミングとかもまたレコードとは
違いますよね?

DJ MAYUMI:最近、いろんな事も克服して、地方とかに行って
も必ず「Diamonds」もかけるんですけど、その他も邦楽を
セレクトして少しはかけようと思って、努力しています。
分かる歌詞の部分は一緒に歌ってくれる御客さんも居るし、
例えば「手を挙げて」って歌詞はないかもしれないけど、
そうゆう部分があったら、一緒に手を挙げてくれたりして、
やっぱり日本語の歌詞だから皆分かってくれるし、当たり前
ですけど、それが母国語の良さですから。

T-Murder:(例えば、海外のアーティストのヒット曲なんかも)
ノリだけでチェックしてたりとか、タイトルや歌詞の意味が
分からなくても皆と話題を合わせるためにその辺聴いておけば
マチガイないみたいな事はきっとあるんでしょうね。

DJ MAYUMI:後は仲良くして貰っているアーティストさんとかが
実際に日本人の方が多いんですよ。だから、知り合う人も、
LIVEを見に行ったりするのも日本人なのに、DJがかける曲だけ
は何故か洋楽だけいうギャップも最近、本当に感じていて、
私みたいなDJが邦楽も程よく混ぜて聴かせてあげられれば
いいなと思っています。

T-Murder:メジャーからインディーズまで、幅広いアーティスト
のヒップホップ、R&B、レゲエの楽曲を選曲されていますが、
選曲の基準については?

DJ MAYUMI 写真 (DJ Time) DJ MAYUMI:それは単純に私が「これだ!」
って思った曲ですね。本当は、もっと
沢山入れたかったんですけど、それを
全部入れてしまうと、とてつもない収録
曲数になってしまうので、とりあえず
流れとかを気にせず、集めて、MIXして
みたんです。最初は、BPMとかも気に
せず、選んでみて、大体、ヒップホップ
とレゲエの比重 (割合)が半々位になれば
いいかなと思っていました。
でも、最終的には、ヒップホップの方が
多かったんですけどね。

T-Murder:(1曲目の)「Diamonds」以降、
前半は割とレゲエ寄りの比重かなと
思って聴いていました。

DJ MAYUMI:私のDJ Styleとしては、レゲエも全然
かけるんですよ。それに関しては偏りはないし、レゲエ
もヒップホップも大好きで、前の「MADE IN JAPAN Vol.2」
の時もそうなんですけど、どっちも入れた方がバランス的
にも聴き易いのではないかなと思っています。

T-Murder:DJとしての立場上、国内アーティストのリリース
作品も日頃からチェックされているのでしょうか?

DJ MAYUMI:かなり聴いています。「You Tube」とかでも気に
なる曲を聴いたりPVを見たりするんですけど。私、車での
移動時間がすごくあって、横須賀に住んでるのもあるん
ですけど、そういう移動時間も家にいるような感じでずっと
ヒップホップとかを聴いているんです。そういう意味で、
他の人よりも集中して聴ける時間っていうのが凄く多いので、
そういう時間を有効活用して、いろんな曲を聴いています。
往復で3時間半とか普通にかかるんで。

T-Murder:これまで、「MADE IN JAPAN」を含めて、インディーズ
でもMIX CDをリリースされていますが、今作をメジャー流通で
リリースしようと思ったきっかけについては? また、
インディーズとの意識の違いはありますか?

DJ MAYUMI:作品に対しての気持ちはどっちも変わらないですけど、
やっぱりメジャーでリリースする事の違いっていうのは、例えば
「Diamonds」でPVを作ったりとかは私にとっては初めてだったし、
いろんな面で初体験、初経験が多かったですね。PVってこういう
風にできるんだとかいろいろ学習しました。後は、自分の曲で
レコーディングしたというのも初めてだったんですよ。

T-Murder:制作全般にあたって特に重要視されたり、苦労された
ポイントは具体的にありますか?

DJ MAYUMI:まず、最初のコンセプトや選曲については正直
悩みましたね。逆に言うと、知り合いのアーティストさんが一杯
いるから誰の曲にしようって思いました。

T-Murder:今回の作品のオープニングを飾る「Diamonds」の
コンセプトについて、詳しく教えて下さい。また、 「JAMOSA」、
「LUNA」、「SILVA」、「ia」の4アーティストをFeat.に選んだ
基準については?

DJ MAYUMI 「Diamonds」LIVE写真 (オフィシャル) DJ MAYUMI:私が選んだ4人っていう
のは皆、一人で曲作りをこなせて
しまうんですね。勿論、それぞれ
が自分でLyricも書きますし、苦労
するというよりも私が学んじゃった
事の方が多かったですね。こういう
風に歌入れしてくんだとか。
(アーティストとしての)カラーも
一人一人違うから、PVでも5つの
「Diamonds」の見せ方、輝かせ方
があるので、見てくれる皆それぞれ
によって違うのかなって思っています。
人それぞれ抱えている問題等は違う
かもしれないけど、もっともっと
努力して、心身共に磨いていって、
輝いて欲しいなって思ったのが
「Diamonds」のコンセプトです。
誰もが輝いて欲しいっていう、凄く強い思いを込めています。

T-Murder:ご自身名義の楽曲を1曲のみにした理由は?

DJ MAYUMI:皆、驚くかもしれないですけど、「Diamonds」を完成
させるのにも実は半年位、掛かっているんですよ。PV等も含めて。
もっと全部、私の曲を収録したアルバムもゆくゆくはやってみたい
と思ってはいるんですけど、とりあえずは今の時点で私が聴いて
もらった人を魅せられる精一杯の作品だと思っています。

T-Murder:他にコラボレーションしてみたいアーティストやご自身
がプロデュースしてみたいアーティストはいますか?

DJ MAYUMI:「Busta Rhymes (バスタ ライムス)」ですね!

T-Murder:その理由は?

DJ MAYUMI:これは、私の夢なんですが、1992年頃のヒップホップが
凄く好きなんですけど、当時私は、ダンスを習っていて、自分が
ダンスを踊っていた時にリアルタイムで聴いていたアーティストが
私の作ったトラックで歌って貰えればと思っているんです。その
筆頭がバスタなんです。日本人だったら、「ZEEBRA」さんですね。
彼のストレートなLyricで歌うところに惹かれますよね。
「Street Dreams」とか物凄く好きです。

DJ MAYUMI 写真 (DJ Time) T-Murder:(「MAYUMI」さんが拠点に
されている、)横浜や横須賀にも
ストリート感溢れるアーティストが
多いですよね?

DJ MAYUMI:そうですね、ラン君
(=「BIG RON (GHETTO INC.)」の事)
とかも。

T-Murder:「HI-RISE」周辺の
アーティストですよね。

DJ MAYUMI:あれ、今日来てました?
(※取材日は、4/8 日曜日)

T-Murder:いや、今日は見てないです
よね。

DJ MAYUMI:結構、私が来るっていう時はいつも駆けつけてくれる
んですけど。

T-Murder:では、最後になりますが、DJとして以外にも、ファッション
ショーに出演されたりとマルチな活動をこなされていますが、今後、
チャレンジされたい事や達成されたい目標等はありますか?

DJ MAYUMI:すっごい一杯あるんですけど、とりあえずは、とにかく
DJである事がメインなので、DJとしていろいろな顔を見せて行きたい
と思っています。他にも沢山あるので、やりたい事並べてみますね。
まずは、私の「Berry Jam」のキャラクターを作って、グッズ展開
する事ですね。他にも洋服のブランドともいろいろコラボできればと
思っています。自分で服のデザインも手掛けたいですよね。後は、
音楽以外のアーティストやスポーツ、例えば、サーフィンだったり
サッカーやK-1だったり、そういういろいろなジャンルの人と
コラボレーションして、私なりのエンタテインメントに
まとめられたらなとは思っています。後は、「Berry Jam」をもっと
大きな規模にして、世界巡りをしたいな! なんて思っています。

T-Murder:何か、ワールドツアー的な感じで。

DJ MAYUMI:そう。後はね、歌もやりたいです。

T-Murder:シンガーとしての活動もしたい?

DJ MAYUMI:今、ボイス・トレーニングもしていて、本格的に活動
したいですね。後はですね、モデルもやりたいです。

T-Murder:ファッションショーのモデル?

DJ MAYUMI 写真 (DJ Time) DJ MAYUMI:モデルは (前にやらせて
もらった時に)、すごい気持ちよく
ウォーキング出来て。癖になるそう
ですね。勿論、「DJ MAYUMI」として
のカラーを出すことが大切なんです
けど。本当はもっといっぱいあるん
ですけど、多過ぎて言い切れない
です。今、言ったような事を一つ
ずつクリアして前進していければと
思っています。

T-Murder:既存の活動形態に
囚われないような形で活動したい?

DJ MAYUMI:好きな事を好きなだけ
やりたいですね。後はカスタムが好き
です。例えば、ネイルだったりとか
ヘッドホンだったり、自分が使うグッズのカスタムとか。自分で
手を加えたものを使って、それを皆が真似してくれたら嬉しい
ですよね。こういうのがあるんだー、かわいい! とか。女の子
らしさとか出してもっと輝けたらいいなと思って。自分が出来る
範囲でいろいろやってみたいです。最近は英会話もやって
ますし、とにかく心も体も磨いていければいいなと思っています。


■[DJ MAYUMI's Release Information]■
DJ MAYUMI 洋楽 MIX CD 「Berry Jam Collection Mixed by DJ MAYUMI」ジャケ写 DJ MAYUMI 洋楽 MIX CD 「Berry Jam Collection Mixed by DJ MAYUMI」
2007.06.27 Release!!/UICO-4036/\2,400- (Tax In-)
UNIVERSAL MUSIC INT'L [詳細]
「Ne-Yo/Because Of You」、「Rihanna/Umbrella Feat. JAY-Z」等の
コンピレーション初収録となるそれぞれのニューアルバムからの新曲
は勿論、「Fergie (The Black Eyed Peas)」、「Timbaland」、「Nelly」、
「Ak'senT」、「Akon」、「50 CENT (G-Unit)」、「Pussy Cat Dolls」を含む全27曲収録。

DJ MAYUMI 邦楽 MIX CD 「Berry Jam Mixed Up」ジャケ写 DJ MAYUMI 邦楽 MIX CD 「Berry Jam Mixed Up」
2007.03.07 Release !!/VICL-62093/\2,800- (Tax In-)
Victor Entertainment Inc. [詳細]
「JAMOSA」、「LUNA」、「SILVA」、「ia」の4アーティストと共に製作した
新録曲、「Diamonds」を筆頭に、邦楽 HIP HOP/R&B/Reggaeシーンのアーティスト
の音源をメジャー、インディーズの枠に隔たり無く、32曲をセレクトし、MIX。
収録アーティストによる、スペシャルシャウトも多く、聴き応え十分。ヘビーリスナー
が過去の作品を振り返るのは勿論、初心者リスナーにも最適の作品であろう。


■[DJ MAYUMI's Offical Web Site & Link]■
「DJ MAYUMI」 オフィシャル Webサイト http://www.djmayumi.jp/
「DJ MAYUMI」 オフィシャル Blog http://mayumi.blog1.petitmall.jp/
「Berry Jam」 オフィシャル Webサイト http://www.djmayumi.jp/bj/