Attitude Game Exclusive Interview Vol.15 「SATOMI'」
高校卒業したばかりの18歳。3歳からダンス
を始め、14歳 (中学3年生)から独学で本格
的に歌い始める。2003年、ダンスレッスン
の際、同時に行われたヴォイスレッスンで
彼女の歌唱力が認められ、2004年秋より、
本格的なデビューに向けてプロジェクトが
スタート。 (以前に完成していた、マキシ
シングル、「love shouts」はデビューに
先駆けてそれまで活動のベースにしてきた
九州地区限定盤として、2005年2月にプレ
リリースされている。) 若干15歳の若さに
して2005年1月に、「MIDEM2005」に数多く
のエントリーの中、選出され初のライブ
パフォーマンスを披露! 音楽情報誌以外の
一般、スポーツ誌等にも大きく取り上げ
られ各方面より問い合わせが殺到！ その
ライブ以降、イギリス（UK）の「Creation」が立ち上げた、HIP HOP/R&B
レーベル、「hiptones (ヒップ トーンズ)」の第1弾アーティストとして、
UKでレコーディング等を行い、5月31日にこの年齢 (この年の3月に16歳)
では、日本人初快挙!ともいえるUKでの初ライブ（UKデビュー直前の
SHOW CASE）を 現地のメディアが約100人以上集ったロンドンの名門
ジャズクラブ、「Ronnie Scott's」で行い、大絶賛された。同年6月20日
に、12inch Vinyl (アナログ盤) 「Toxic Love」でUKプレデビューを
果たし、続く10月24日には、1stシングル、「HEARTBREAKER」で、鮮烈な
UKデビューし、日本国内ではこの作品を、外資系大手CDショップ、
「TOWER RECORDS」が「hiptones」との直接交渉に成功し国内独占輸入権
を獲得！ 同時に、全世界先行販売権も獲得し輸入盤のシングルリリース
とは思えない程の販売展開がされた。また、「iTunes Store」では日英米
同時配信が行われ、日本では、R&Bチャート、総合チャート共にTOP10に
入りし話題になった！ 2006年2月8日、「SATOMI'」として、国内盤初と
なる両A面 1stシングル、「"SATOMI'" Yesterday/"Satomi" Love to stay」
で遂に国内デビュー！ 前例にない洋楽アーティストとしてのSatomi
(洋楽の「Satomi」は全編英語で歌い、全世界に通用する本格的なR&Bを歌う
シンガーと邦楽アーティストとしての「SATOMI'」（自ら詞も書き日本語
でR&Bなどのブラックミュージックを中心に洋楽よりもPOPさをより兼ね
備え、ジャンルを超えた楽曲を歌う）の2面性を持つ雄一無二の存在として
日々、注目度を上げている。その後、「Satomi (洋楽)」は、2006年3月に、
UK 2ndシングル「Oh! feat. Doc Brown」をリリースし、さらに高い評価を
得ており、今後は、UKのみならずUSなどワールドワイドでの活動も予定
されている。 一方の「SATOMI' (邦楽)」は、同年8月2日に、2ndシングル
「Candy magic」をリリースし、大阪のラジオ局 「FM802」においての8月
(リリース月)のヘビーローテーションにて放送され、「USEN」においても
リスナーからの問い合わせチャート1位を獲得。その勢いは、「iTunes Store」
R&Bチャート1位 (今も尚TOP10入り) 等、ロングランセールスを続けており、
今もまだバックオーダーが絶えない状況！ 同年11月8日には3rdシングル、
「Orange canvas 〜秋の空のしたで〜/Fairy's stick」をリリース。
タイトル楽曲、「Orange canvas 〜秋の空のしたで〜」は、約7週もの間、
「iTunes Store」R&Bチャート1位を獲得した。11月23日には、大阪
「studio CANDY」、11月27日には、東京 代官山 「UNIT」では日本国内初の
ワンマンライブ「SATOMI' First Showcase in Japan」を行い、初のダンス
パフォーマンスも披露し話題になり、ライブのオファー等も殺到した。
2007年2月7日遂に、国内盤としては初のフルアルバム (1stアルバム)となる、
「Diamondlily (ダイアモンドリリー)」をリリース。「iTunes Store」の
R&Bチャートはもちろん、「オリコンインディーズチャート」でも1位を獲得。
同アルバムには、既に発表されているシングル曲以外にも、当時高校生が
書いたと思えないセクシャルなリリックが特徴のM-2 「King'n' Queen」を
始め、「Crazy feat. Donnis」や全5パターン収録されているインタールード
(SKIT) 「Diamondlily's story」にも注目して欲しい。更に、今年に入って
からビックなライブイベントにも軒並み出演し、3月には、「Springroove
'07 EXTRA SHOW」の一環として、東京・渋谷で行われた「Def Jam Recordings」
所属のUK育ちの若手女性白人ラッパー 「Lady Sovereign (レディー
ソヴァリン)」のオープニングアクト アーティストとして出演。4月には、
ヒップホップ雑誌の大御所、「WOOFIN'」の姉妹誌、「WOOFIN' girl」の主催で
行われたライブイベントに出演を果たし、幅広い層から注目を集めている、
「安室奈美恵」や「AI」といったシンガー勢から、「ZEEBRA」、「BOY-KEN」
等とも共演を果たしている。また、3月と4月には、配信限定シングルとして、
アルバム未収録曲「Spring」とアルバムのM-20に収録されている楽曲、
「Crystal drops -Long version」を発表している。更に今後、「FAT JOE」や
「BIG PUN (R.I.P.)」等のプロデュースで知られる、「LORD FINESSE (From
D.I.T.C. = Diggin' The Crates)」がリミックスを手掛けるプランも進行中
との事。実現すれば、「MURO (KING OF DIGGIN' PRODUCTION/Rush Production!/
Toy's Factory」が手掛けたコンピレーションアルバム、「TOKYO TRIBE 2」への
Feat. 参加に続く日本人2人目の共演となる。そんな彼女に共演してみたい
アーティストやプロデューサーを尋ねると、「Mary J. Blige」と答えてくれた。
益々、ワールドワイドに展開されてゆく活動に今後も目が離せなくなるだろう。
文章、バイオグラフィー再編集、Web作成:T-Murder a.k.a. T. Omura
(BE-PRIDE by DICTATOR-NATION Ft. Under Ground/S-Vibe'z Entertainment)
取材協力:S. Miyai (AOZORA RECORDS/Clear Sky Corporation)
T-Murder:UK等海外シーンにおいての「Satomi」と国内シーンにおいての
「SATOMI'」を演じ分ける理由とは?
SATOMI':それは、UK (フランスのカンヌ)でステージへ立たせて貰う機会が
あって、その時に、「Creation」の方々が声を掛けて下さって、(日本より
も先に)UKデビューから決まったんですよ。そっち (=UK)では、全編英語
詞で歌っているんですけど、後に日本でもデビューできる事が決まって、
UKシーンでの活動と同じ様に英語詞だけで歌ったり、似たような音楽性
だったりしても何か面白くないかなと思っていて、今までそうゆう
アーティストの例が居なかった事もあって、分けてみようかなって思いました。
T-Murder:そうゆう考えは御自分で考えられましたか?
SATOMI':私だけではなくて、スタッフの皆さん達と相談して決めました。
T-Murder:国内での活動に話が移りますが、'05年11月に東京、大阪で初の
ワンマン公演を行われていますが、実際にオーディエンスの前で歌ってみた
率直な感想は?
SATOMI':最初は、「LIVEをするよ!」って言われて、すごく不安だったんです
けど、初めてでしたので、本当に。いざ、ステージへ立ってみるとシングルで
リリースしている曲を一緒に歌ってくれている子とかも居てくれて、それまで
の不安もかき消してくれましたね。
T-Murder:今回のアルバムタイトル「Diamondlily」や全体を通しての
コンセプトの由来は?
SATOMI':タイトルの由来というのは、
「Diamondlily」っていう花があるんです
けど、その花がダイアモンドを(全体に)
散りばめたような光沢感のある雰囲気の
花ですごくキラキラしているので、私
自身もこのアルバムもこの花の様に、凛
としてキラキラ輝けたらいいなと思って
名付けました。アルバム全体のコンセプト
としては、やっぱりファーストアルバム
ですので、コンセプトを決めるというより
も自己紹介的なニュアンスも含めて、楽曲
の内容も偏らずにバランスよく収録できた
と思っています。
T-Murder:リリックを書く上でこだわって
いたり重要視するポイントはどんな所
ですか?
SATOMI':何か絵 (情景)が浮かぶような詞とか、自分が経験した事に対する
リアルな気持ちを重要視して書くようにしています。
T-Murder:リリックを書いている時の名義、「Satton」とはどういった由来で
名付けましたか?
SATOMI':「Satton」は私が小さい時から呼ばれているニックネームです。
T-Murder:1stアルバムの収録曲が、21曲というのは結構多いと思いますが、
制作や選曲順、ストーリー性へのこだわりはありますか?
SATOMI':やっぱり流れっていうのをすごく大事にして、インタールードも
入れて、J-ヒップホップやJ-R&Bから、J-Pop風な曲もあって、流れを見つつ
聞いていて心地良いような感じっていうのを考えて選曲順を決めました。
T-Murder:ここからは具体的な曲について、掘り下げていきたいと思います。
高校生が書いたと思えない、セクシャルなリリックが特徴のM-2「King'n'Queen」
を制作しようと思った経緯は?
SATOMI':それも単純にトラックを聴いてみた瞬間に、こうゆうのが合うかなと
思って書いてみました。私は、ずっと昔から洋楽を聴いていたんですけど、洋楽
の翻訳したリリックとかを見ているとこうゆうのがすごく多いじゃないですか?
T-Murder:直訳しちゃうと結構、すごいリリックが多いですよね。
SATOMI':あんなイメージのリリックが合うかなと思って書いてみました。
T-Murder:具体的に参考にした曲とかってあります?
SATOMI':それは特に無いですね。
T-Murder:アルバムのM-5に収録されている、「Candy magic」とM-6の「Orange
canvas 〜秋の空のしたで〜」を今回のアルバムの先行シングルとして選ばれた
ポイントはどんな事ですか?
SATOMI':やっぱり他の曲は、割とブラックミュージックを意識していて、海外
のプロデューサーから、提供?されたトラックだったりもするんですけど、
「Candy magic」と「Orange canvas」の2曲については、日本でリリースする
という事を前提に、誰もが聞き易い、Popさを意識して制作しました。
T-Murder:リスナーの幅を広げる視点において、こうゆう曲も必要であると。
SATOMI':そうですね。
T-Murder:(さっきの話に微妙に被るかもしれませんが) 全5パターンの
Interrude「Diamondlily's Story」をそれぞれ制作した意図は?
SATOMI':本当、すっごいおおまかなんですけど、(アルバムの中に)ゾーン
みたいのがあって、アゲアゲゾーンだったり、しっとりとした歌のゾーン
だったりそうゆう部分のつなぎ的な要素ですね。
T-Murder:M-9の「Crazy」にFeat.参加しているラッパー(MC) 「Donnis」
とはどんなアーティスト?
SATOMI':「Donnis」は、アトランタ出身の若手ラッパーですね。私の歌う
歌に対して、日本人のラッパーの方に入れて貰うのもアリっちゃアリなん
ですけど、それじゃこの曲には何かありきたりが気がして、やっぱり
ネクストレヴェルの作品を作りたいって思って、スタッフの知人の方から、
「Donnis」を紹介して貰いました。
T-Murder:本人とはまだ会えていない?
SATOMI':私もまだ、こっち (=東京)に住んでいる訳ではないので。
T-Murder:学校の関係とかもありますから仕方ないですよね。では、今後、
コラボレーションしてみたいアーティストやプロデューサー、トラックメイカー
は誰か居ますか?
SATOMI':「ミッシー (エリオット)!」
彼女とコラボレーションしてみたい。
T-Murder:その理由については?
SATOMI':やっぱり、「ミッシー」の創る音ってかっこいいじゃないですか?
新しくてかっこいいっていうか。
T-Murder:M-15の「Fairy's Stick」ではクリスマスをテーマにされているかと
思いますが、この曲のリリックはご自身のクリスマスの思い出や体験談を基に
リリックを描かれていますか?
SATOMI':それもあるし、後は、クリスマスにやっと逢える遠距離恋愛の恋人
同士の曲で、私の友達に、遠距離恋愛している子が居るんですけど、その子達
からやっと再会できる嬉しさとかの体験談を聞いていて、そうゆう話も
生かしてこのリリックを書きました。
T-Murder:M-21の「Dear Mama」は御母さんに対する率直な気持ちを歌われて
いますが、御母さんに聞かせてあげた事は?
SATOMI':よく聴いています。
T-Murder:CDとしてではなく、実際に歌ってあげた事は?
SATOMI':それはないですね。
T-Murder:やっぱり、まだ恥ずかしい部分があったりとか。
SATOMI':はい。
T-Murder:最後になりますが、目指したい方向性や今後の抱負を御願い致します。
SATOMI':あまりジャンルの枠に縛られずに、自分だけにしか表現できない
スタイルっていうのを確立できたらいいなと思っています。後は、作曲にも
挑戦したいと思っています。
■[SATOMI's Release Infomation]■
SATOMI' 配信限定新譜 「TIME -LORD FINESSE & Davel "Bo" Mckenzie remix-」
07.05.30/itunes 配信限定リリース
More Info. http://www.apple.com/jp/itunes/store/music.html
配信限定楽曲、「Spring」 (アルバム未収録楽曲) '07.03.07 配信開始。
配信限定楽曲、「Crystal drops -Long version」 '07.04.11 配信開始。
SATOMI' 1stアルバム 「Diamondlily」 (初回限定盤)
07.02.07/ZZCD-31101/B ￥3,600 (tax in)
収録内容：CD 全21曲 + DVD (スリーブケース/豪華ブックレット封入)
[発売元] AOZORA RECORDS/[販売元] Avex Marketing & Communications
SATOMI' 1stアルバム 「Diamondlily」 (通常盤)
07.02.07/ZZCD-31102 ￥2,800 (tax in)
収録内容:「King'n'Queen」、「Candy magic」、「Dear Mama」、
「Orange canvas 〜秋の空のしたで〜」「Crazy Feat. Donnis」他 全21曲収録。
[発売元] AOZORA RECORDS/[販売元] Avex Marketing & Communications
その他、イベント出演情報等の各種インフォメーションはオフィシャルサイト
をご参照下さい。
「SATOMI'」Offical Site URL http://www.satton.jp/domestic/index.html
「Satomi」Offical Site URL http://www.satton.jp/inter/index.html
「AOZORA RECORDS」Offical Site URL http://www.aozorarecords.com/
「SATOMI'」Offical Myspace URL http://www.myspace.com/satomijp
「Satomi」Offical Myspace URL http://www.myspace.com/satomiuk
「SATOMI'」Offical Blog "SATOMI' RECOMEND" http://blog.tsutaya.co.jp/satton/